不育症|中醫 「不孕不育」是指夫妻一年以上未採取任何避孕措施，性生活正常而沒有成功妊娠，通常「不孕」專指女性問題，「不育」專指男性問題。有研究表明，夫婦無法生育，男方因素佔約25%，女方因素佔 45%。雖然臨床上常見以中西醫結合治療女性不孕症，但治療男性不育症的重要性亦不容...

玫瑰痤瘡|中醫 近月，門診遇到一個四十七歲女病人，面頰紅斑痕癢嚴重，伴有微絲血管擴張，鼻翼部位面油多，皮膚灼熱感，情況持續反覆多年。她曾經求診西醫，服用抗生素後皮膚情況改善。但一停用西藥，症狀又回到以前，想嘗試中醫藥治療。 玫瑰痤瘡的臨床表現...

濕疹|中醫 張男，64歲，患者有多年濕疹病史，經常發作，下肢皮膚容易乾燥、發紅、瘙癢，且症狀會逐漸擴散。曾經使用過西藥、中成藥或外用膏藥治療，症狀反覆，經朋友介紹到診所尋求治療。 初診﹕雙下肢皮膚紅腫伴瘙癢3周余，納食一般，口渴，尿黃，大便日行2至3次，大便質稀溏，入睡困難...

慢性泄瀉|中醫 男，33歲 5年前開始大便1天1-3次,肛門潮濕,質濕,排便不爽,曾就診西醫多次不效，西醫腸鏡結果為正常，伴有口乾,皮膚時有紅疹瘙癢,疲倦,流鼻涕,畏風寒,容易咳嗽。脈沉弦細，舌淡紅, 苔黃膩。 泄瀉主要表現為大便次數增多，質地出現改善。泄瀉在香港也是一個比...

暑氣|中醫 男，25歲，體力勞動者，體瘦；2023年5月中初診。周身酸痛一月余，以腰，膝關節爲甚，痛勢呈淵緊痛，伴疲倦，飲冷飲後易腹瀉，少飲水，小便稍黃，帶泡沫；脈濡，舌淡齒痕苔薄； 處方：東垣清暑益清湯 黃芪、蒼朮、升麻，澤瀉各12g，葛根15g、五味子9g、人參、六神曲...

鬱証|中醫 六鬱是金元四大家之一朱震亨對鬱證之分類。《丹溪心法‧六郁五十二》云：「氣血沖和，萬病不生，一有怫鬱，諸病生焉。」可見鬱證影響之廣，加之現今鬱證日漸常見，本系列文章將一一簡述並提供簡易處理之法。 《黃帝內經》云：「百病生於氣」，故六鬱以氣鬱為先。而氣機鬱滯(近似俗...

眩暈|中醫 眩是眼花，暈是頭暈，二者常同時並見，故統稱為「眩暈」。輕者閉目即止，重者如坐車船，旋轉不定，不能站立，或伴有噁心、嘔吐、汗出，甚則昏倒等症狀。 明末醫家張景岳提出「無虛不能作眩」，在治療上認為「當以治虛」為主。然而，在臨床上，患者多為虛實夾雜、本虛標實之證。虛者...

養生|中醫 夏天，香港人除了面對炎熱之外，還需要面對濕氣高的日子。我地成日都聽見飲涼茶清熱消暑下火，但除左涼茶外，平日進食又有沒有甚麼食物湯水可以幫助到呢。今日就和大家研究一下夏季食療。 中醫講求不時不食，冬天食菜，夏天食瓜。大部分瓜都有清熱消暑生津的作用，例如清涼一點的有...

心悸|中醫 不知道大家生活上有沒有試過突然出現心跳加速、心慌、呼吸困難的感覺，這情況如同玩跳樓機突然下降，或者被旁人「失驚無神」下嚇一跳的感覺相似。但病理狀態下的心慌心悸遠比上述情景嚴重，例如在發作時間上較長，在症狀上較強烈等，嚴重影響日常生活,更甚者危及生命安全。...

中藥|中醫 近年來，石斛被捧為養生妙品，價格亦越來越高，究竟石斛有什麽作用，是否任何人都可以食用？優質的石斛又應該如何選擇呢？ 石斛是蘭科石斛屬多種植物的總稱。《神農本草經》把石斛列為上品，謂“味甘，主傷中，除痹，下氣，強陰，補五臟虛勞贏弱，久服厚腸胃”，現代中醫則認爲，石...